FR: caquelon

 DE: Fonduetopf
-Fondütopf (feuerfest)

 EN: fondue pot

 DA: fonduegryde
-lergryde (ildfast fondueskål)
-fonduegryde

 NL: fondue pannetje
-angklong (ID)
-kaasfonduepan (vuurvast)

 ES: caquelon
-cacerolita especial para fondue (caquelon))

 SE: fonduepanna